Ке Хью Куан вспоминает чек на $100 000 за «Индиану Джонса и Храм Судьбы»

Ке Хью Куан вспоминает, как ребёнком узнал о своём первом чеке за авторские отчисления от фильма «Индиана Джонс и Храм Судьбы» на сумму 100 000 долларов.

Лауреат «Оскара» поделился этой историей, изменившей его жизнь, в своих новых мемуарах «Никогда не сдавайся» (Never Say Die), которые поступили в продажу во вторник. Куану было всего 12, когда он получил главную роль Коротышки в фильме Стивена Спилберга 1984 года. Он тогда не понимал, что помимо основной зарплаты за «Храм Судьбы» ему полагаются отчисления.

«Однажды днём я зашёл на кухню и увидел родителей, стоявших у стола, — пишет Куан в мемуарах. — Мама держала конверт с моим именем, а папа — бумаги из него».

Звезда фильма «Всё везде и сразу» продолжает: «Оба улыбались улыбкой, полной удивления и недоверия. Они передали мне бумаги. Это был чек от Lucasfilm на почти 100 000 долларов — сумма, которая мне тогда ничего не говорила».

Куан признался, что не мог понять, как «могли появиться ещё деньги» после того, как ему уже заплатили за работу над продолжением «Индианы Джонса: В поисках утраченного ковчега» 1981 года. Когда он осознал это, актёр, сыгравший в «Локи», назвал пункт об отчислениях «тихим жестом Стивена и Джорджа [Лукаса]».

«Тогда почти никто из актёров не получал долю от прибыли фильма, — объясняет он в «Никогда не сдавайся». — Даже сегодня это прерогатива крупнейших звёзд. То, что такой ребёнок, как я, снимаясь в своём первом фильме, оказался частью подобной схемы, было неслыханно. А «Храм Судьбы» не был малобюджетным проектом. Это было продолжение крупного хита, фильм, который, все знали, принесёт много денег. Это делало их жест ещё более щедрым».

Актёр «Балбесов» добавил, что «эта небольшая доля изменила жизнь его семьи».

Годы спустя Куан не забыл, как Спилберг повлиял на его карьеру, дав ему старт в столь юном возрасте. Получая награду за лучшую мужскую роль второго плана на «Золотом глобусе» 2023 года за фильм «Всё везде и сразу», он особо поблагодарил Спилберга.

«Взрослея, я начал задумываться, было ли это всё — просто удачей, — сказал тогда Куан. — Долгие годы я боялся, что мне больше нечего предложить, что бы я ни делал, я никогда не превзойду того, чего достиг ребёнком».